What have you found for these years?

2009-10-20

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

剛剛居然一口氣把第一本最後面都看完了 XD

其實原本沒有打算看這個。主要原因是沒有特別想找什麼小說來看,
所以儘管這本一天到晚被 cite, 還是沒有什麼特別的興趣。

不過既然被強力推薦,還是買來看看了 XD
中文本,當然。不過現在我有點想找英文本了 XD

一開始看不太懂。我不知道他想表達什麼,描述也非常紊亂,
時間軸亂跳,也看不出什麼思緒。於是就能理解為什麼 Josh 說沒有營養 XD

不過看到中間就開始覺得有趣了,主線比較明確,
也不會給我作者其實只是單純想亂搞的感覺。
可能看過一些日本的東西,從頭到尾只有莫名其妙,
而讓我誤會這本書吧。那時還在心想,英國人在想什麼,真不懂。

不過到了後面,實在非常有趣 XD

怎麼說,我覺得他確實相當傳神地描繪出了一些景象。
譏刺某些鑽研某樣東西,忽略其他事情的一些現象。
看到某些人出現的時候,真的會想拍案大叫 XD

這可能也是少數會讓我懶得細看文字,直接看句子裡的意思的小說吧 XD
太想知道後面是什麼了。不然平時我是每個字都看得很仔細,
所以看得很慢的。

也許很可惜的是我早就知道「答案」了,以致於沒那麼聳動。
不過其他部份還是非常有意思的。剛開始,我會覺得作者不是很熟悉
某些領域。但現在我覺得作者應該確實有觀察到不少東西吧? XD

於是,我確實對於這個「問題」感到很好奇。
儘管那或許根本不是重點。

呀,想看其他四本說。

==
btw, Alice's Adventure in Wonderland,
目前才看到毛毛蟲。其實看得不是很懂... 不少字不認得。
大意是能抓到,但有些細節不清楚發生什麼事,
例如 Bill the poor Lizard, 我看不懂那段在幹嘛?

只是在捷運上沒字典不能查,只能這樣看過去 lol
這時候就會想要 kindle 記得有內建字典對吧? XD
用字遣詞是還算淺白啦,只是我平常看的英文確實是比較偏頗一點... XD

==
btw2, 博客來在幹嘛啊,Gödel, Escher, Bach 還沒寄來...

0 retries:

Post a Comment

All texts are licensed under CC Attribution 3.0